人類が文字を獲得して以来、文学上の偽作には事欠かず、今日に至った。18世紀末のウィリアム・ヘンリー・アイルランドのシェイクスピア偽作、19世紀初めのチャールズ・バートラムの英国史改竄、 20世紀のT.J.ワイズによる文人の初版のでっち上げなど、有名な例は多い。12世紀の歴史家でアーサー王を登場させたジェフリー・オブ・モンマスの『ブリテン諸王列伝』を偉大な偽作とする見解もある。
Literary forgeries flourished since the time when men acquired linguistic skills. Modern England witnessed many infamous forgeries such as William Henry Ireland’s Shakespeare fabrications, Charles Bertram’s forgery of Richard Cirencester, T. J. Wise’s bibliographical forgery of English literature. Geoffrey of Monmouth’s Historia Regum Brittaniae (c.1136) is admittedly a great forgery.
